Neşe Yaşın

"Bir şiiri değerli kılan; onu çağının ötesine götüren; onu çok paylaşılır ve ortak duyumsanır kılan en temel öğelerden birinin içtenlik olduğuna inanıyorum. (...)"

21 Haziran, 1987’de Londrada yer alan, “Edebiyatta Kıbrıslı Türk Kimliği” seminerine* katılan Neş’e Yaşın konuşmasına yukarıdaki sözlerle başlamıştı.

Şair ve gazete yazarı olan N.Yaşın, 1959’da Lefkoşa’da doğdu. İlk ve ortaöğrenimini Kıbrısta tamamladıktan sonra, Ankara’ya giderek, ODTÜ’nin sosyoloji bölümünden mezun oldu. Şiirleri ve gazetelerde çıkan yazılarıyle, hem Kıbrıslı Türkler ve hem de Kıbrıslı Rumlar tarafından iyi tanınan sanatçılarımızdandır. Eserlerini Türkçe olarak yazan Yaşın’ın birçok şiir ve makaleleri, tercüme edilerek, Kıbrıs, Yunanistan, Macaristan, Hollanda, Almanya ve İngiltere’de de yayınlanmıştır. Bazı şiirleri, Türkiye ve Kıbrısta bestelenen şarkılara şarkı sözleri olarak alınmıştır.

“Çatışmaların Çözümü” konusunda eğitim gören sanatçı, ateşli bir barışsever olarak ün yapmış ve İki toplum arasında barışın kurulması yönünde yapılan birçok çalışmalarda etkin rol almıştır. Halen, Kıbrıslı Rumların kurduğu Kıbrıs Üniversitesi Türkçe bölümünde öğretim görevlisi olarak görev yapmaktadır. Ayrıca ASTRA ve PIK gibi Kıbrıslı Rum’lara ait radyolarda Türkçe program yapımcısı ve sunucusu olarak da çalışmaktadır. Ana diline ek olarak, ıyi İngilizce ve orta derecede Fransızca bilmektedir.

Katıldığı uluslararası konferanslar:

Genç Struga Şiir Geceleri. (1992-1993)

Uluslararası Şairler Festivali. (1994)

Kadın Konulu Sivil Toplum Örgütleri Forum’u-Peking- (1995)

Struga Şiir Geceleri. (1996)

Ortadoğulu Şairler Toplantısı-Pergama-(1993-1996)

Habitat Sivil Toplum Örgütleri Forum’u. (1996)

Kültür Konulu Dünya Konferansı. (1997)

Ortadoğulu Şairler Festivali-Kavala- (1998)

Kıbrıslı Türk ve Kıbrıslı Rum sanatçılar Toplantısı-Gotland- (1999, düzenleyici olarak)

Ödüller:

Yılın Sanatçısı (Özel Ödül)-Kıbrıs Cumhuriyeti- (1978)

Yılın Sanatçısı-Türk bankası- (1980)

Necati Taşkın Vakfı Ödülü. (1993)

Anthias-Pierides Kültür Ödülü. (1998)

Yayınlanmış Eserleri:

Sümbül ve Nergis-şiir- (1979, Cem Yayınları, İstanbul)

Savaşların Gözyaşları-şiir- (1980, Yeni Türkü Yayınları, İstanbul)

Kapılar-şiir- (1992, Cem Yayınları, İstanbul)

Edebiyatta Kıbrıslı Türk Kimliği-research- (1989, Varlık Yayınları, İstanbul)

Turkish Cypriot Identity in Literature-araştırma- (1990, FATAL Yayınları, Londra)

Nicosia-şiir- (1995, Lefkoşa, Kıbrıs)

Ay Aşktan Yapılmıştır-şiir- (yakında yayınlanacak)

Üyesi olduğu meslek kuruluşları ve diğer kuruluşlar:

Uluslararası Pen Örgütü-Türk kanadı-, Kıbrıslı Türk Sanatçı ve Yazarlar Birliği, İki-Toplumlu Eğitmenler Grubu Üyesi, HADE (iki toplumlu bir dergi) dergisi yayın gurubu üyesi, Alforja (Meksika) dergisi temsilcisi.

*“Edebiyatta Kıbrıslı Türk Kimliği” semineri aydın Mehmet Ali tarafından düzenlenmiş ve yönetilmişti. Seminerde sunulan bildiriler, Ayni isim altında ve tek bir kitapta hem Türkçe ve hem de İngilizce olarak yayınlanmıştır. (ISBN 0 9515 656 05 FATAL Yayınları, Londra, 1990). İngilizce çeviri Aydın Mehmet Ali’ye aittir.